Heute habe ich mich - nach einer Woche Inaktivität - auf einigen Pokerseiten eingetragen. Hier sind die potenziellen Opfer ja Menschen mit Suchtverhalten (wahrscheinlich im Schnitt häufiger als auf Sexseiten), deshalb findet man bei den meisten Poker-Sites auch Newsletter und sonstige Sign-Up-Dinge.
Besonders gut hat mir die Maschinenübersetzung von pokerletter.org gefallen. Nachdem mir schon die Anmeldeseite (png) sehr suspekt war ("Datenshcutz", “Tricks & Tipps"), kam es mit der Bestätigungsseite (png) noch dicker:
Für das Unterzeichnen danke!
Du solltest die Proberundschreibenhöflichkeit von PokerLetter.org innerhalb 15 Minuten empfangen. Das folgende bitte lesen, falls du es nicht empfängst: Weil unser Rundschreiben Schürhakeninhalt enthält, können viele freie email Versorger dein Rundschreiben in das Spam Heft blockieren oder verschieben. Wenn du nicht Rundschreiben innerhalb 15 Minuten empfängst, bitte versuchen, ein anderes email Konto, vorzugsweise ein Arbeit email address wieder zu verwenden. Oder „pokerletter.org“ deiner sicheren Liste hinzufügen. Wenn du irgendwelche Fragen hast, email wir an .
Du wirst jetzt qualifiziert, in unserem $50.000 TItan Schürhaken FreeRoll zu spielen. Die Taste zu mehr Information an klicken!
deutsch.pokerletter.org -> Confirmation
Eingetragen: 16.01.2007, 18:50 in Aktivitaeten
Permalink; 163